In Shiaa, there is a tradition about Imam Hossein Martyrdom, it is Ashura! 10th of Muharram. I converted the hijri calender and found this day was a Wednesday.
Wednesday in
Persian and oral form is Charshanbe.
Muslims call people Seyed when their heritage root is from Prophet.
In my hometown (Kermūn) there is a belief Seyeds become moody (kind of bipolar form of Kanye West or newly Ye) on Wednesdays!
8eyedi seems
like 2 S combined therefore means Seyedi wich makes it an
adj. of the Wednesday.
Last but not least, the whole phrase means „i‘m moody this Wednesday“ Purple filters means near to maniac and green filters means near to
depression!!