guey 

texican slang for "dude" or also texican slang for a chubby friend who misses alot of work.

(in a high pitched voice) "nombre guey, can u bring me my check? im not going to work today. Chingado vato."

guey by fpendejo April 12, 2011

Guey 

A gay mexican

Look at the couple of guey's trying to sneak across the border

Guey by CARLEECOO December 18, 2018

Guey 

A way to show excitement, confusion, closure, how funny something is. Also, a way to describe someone in some type of way.

Lord she was so fine! Guey
I don’t even know what is happening right now. Guey
You said what happened last night? SHEESH! Guey

Guey by Polyelos May 29, 2025

no mames guey 

A Spanish slang phrase commonly used by Mexicans. Geuy means a jerk (other translations for guey are dude, bro, punk, and more), but young Mexican people use it to adress their friends in a teasing manner. The whole phrase "no mames guey" translates as "You must be kidding, man!" but most people use it refering to its other definitions, such as "Don't fuck with me!" or "Don't give me shit!"

1. Non agressive example ("you must be kidding"):

"Yea, so I just bought a new TV which is flatscreen and HD!"

"No mames guey! Thats awsome."

2. Agessive example ("don't fuck with me"):

"Hey, will you ask your mom how much I owe her for last night?"

"No mames guey!"

no mames guey by maxicanjew June 28, 2009

Huh Guey Thursday

created by the CEO F. Mendez, an event held every Thursday at what is called Huh guey Headquarters in Chicago IL. It is a group of hevaros who get together and have Hold'em, Maddenm Fifa, and Pool tournaments. Usually involes different types of food. One Epic event.

Every Thursday should be a Huh Guey Thursday. Getting really huge in Chicago and should be expanding across the US soon!

Huh Guey Thursday by Rich Beatz September 23, 2010

Pinche Guey 

Mexican slang. Usually used as in insult as in you Fucking idiot or fucking asswhole

Meda tu pinche guey!
You fucking idiot!

That wasn't funny you pinche guey.
(asswhole)

Pinche Guey by LinkTRI4CE June 10, 2008

wey spelled (güey) 

Mexican slang meaning "dude". For the linguistic purist, "güey" is derived from "büey," the Spanish word for ox.

Hey dude,(güey)where are you going?

wey spelled (güey) by Fred Martinez April 23, 2006