by willgaspari September 27, 2005
Get the porco dio mug."porco dio" is an Italian expression which literally means "god is a pig", or "pork god". It is widely used in Italy, although badly seen from very strict catholic people. Most people say it when they're alone or with somebody they know (dare saying porco dio when you're with somebody you don't know at all!).Other forms that mean the same thing are: orcoddio, orco dio and dio porco. It can also be mixed up with other words that are usually insult to other people or also other swearings (see example b for usage), although these forms are rarely used and usally it's because something really bad happened. It usually expresses anger/frustration, although it has become very popular and therefore it's pretty overused nowadays.
a) "Dio porco la prof di merda mi ha dato di nuovo un cinque, orcoddio!"
("For fuck's sake, that fucking teacher gave me a shit mark in the test again, goddamit!")
b) "Aaaah! Dio porco schifoso bastardo!" (pain)
("Aaaah! Fucking hell what a pain!")
c) "Porco dio saranno mica i testimoni di Geova? No eh diocan digli che i signori sono fuori, non ho tempo per stargli dietro."
("Fuck, they can't be Jehovah's witnesses, can they? Tell them we're out, we don't have time for their shit.")
d) "Vittorio porco dio ma da quant'è che sei in ritardo?"
("Goddamit Vittorio, we've been waiting for you here for almost one hour!")
("For fuck's sake, that fucking teacher gave me a shit mark in the test again, goddamit!")
b) "Aaaah! Dio porco schifoso bastardo!" (pain)
("Aaaah! Fucking hell what a pain!")
c) "Porco dio saranno mica i testimoni di Geova? No eh diocan digli che i signori sono fuori, non ho tempo per stargli dietro."
("Fuck, they can't be Jehovah's witnesses, can they? Tell them we're out, we don't have time for their shit.")
d) "Vittorio porco dio ma da quant'è che sei in ritardo?"
("Goddamit Vittorio, we've been waiting for you here for almost one hour!")
by DahHowl April 4, 2015
Get the porco dio mug.Related Words
"Io ho pagato e nun me fanno entrà, porco dio porco, porcoddio!"
"Excuse me gentlemen, can I please enter the club?"
"Excuse me gentlemen, can I please enter the club?"
by Maggiorana August 30, 2019
Get the porco dio mug.Porco Dio (lit. "pork God", where "pork" is an insult), also said and spelled as "porcodio" or "porcoddio" (every form has slight differencies of using) is an italian expression part of the huge group of italian cuss words known as "bestemmie". It's the most used and basic bestemmia and like all the other ones it's highly offensive and should only be used among friends who you know would not get offended. It's used basically in every kind of situation but it's real purpose is to be used mixed with some good italian hand gestures as the ultimate imprecation when you are REALLY mad. Don't over use it tho because only 12 yo kids think it's cool
Person: *hits a random not-really-polite italian's car*
Random not-really-polite italian: *while coming out of the car* OOOOHH MA CHE CAZZO FAI PORCO DIO!? (Translation: "Oooohh what the fuck are you doing porco dio")
Random not-really-polite italian: *while coming out of the car* OOOOHH MA CHE CAZZO FAI PORCO DIO!? (Translation: "Oooohh what the fuck are you doing porco dio")
by woppyblowjob July 12, 2019
Get the Porco Dio mug.Alternative form of "porco dio", typical of the southern region of Italy, that gives a strong emphasis to the blasphemy.
a) Porcoddio che caldo oggi!
What an hot day!
b) Porcoddio hai rotto il cazzo!
You pissed me off!
c) Porcoddio smettila di parlare e fai la canna!
Shut up and roll the fucking joint!
What an hot day!
b) Porcoddio hai rotto il cazzo!
You pissed me off!
c) Porcoddio smettila di parlare e fai la canna!
Shut up and roll the fucking joint!
by faberbla May 26, 2015
Get the Porcoddio mug.by coca_tagliata_da_ciccio May 21, 2020
Get the porco dio mug.by denk wenk November 6, 2021
Get the emy wemy pwemy cweamy lweany zweamy porcodioemy mug.