Franglais

English words that are sued in the French language.

Le sandwich.
Le weekend.
Faire du shopping.
Le best of.
Le flipper.
Les fuckoffs.

by KHD August 2, 2003

Franglais

A mix of English and French, usually employed in the presence of lower-level French students or when one can't think of the French for a word or phrase.

Origin: a mix of the words 'français' and 'anglais', which are French for 'French' and 'English', respectively.

1. I have to speak in Franglais around Kathryn because she's only in French I.

2. Donne-moi some of your Pringles-- je forgot mon déjeuner. (Give me some of your Pringles-- I forgot my lunch.)

by PetitePhilosophe June 1, 2005

Franglais

How you speak to your french teacher to get her REALLY pissed off

Bounjour, Mme, Est-ce que vous-avez vu my mom? elle va get REALLY pissed if Je suis late

2: Vas tu te fuck.

by Mme May 6, 2005

Franglais

Les mots que sont anglais, mais on les parle en francais. Words that are englsih, but used in French.

Le weekend
Un Hamberger
Un Hot Dog

by Anonymous June 12, 2003

Franglais

Combination fo contractions for "Français" and "Anglais" (French and English) which refers to words that came into popular use during the time of English being the predominant language and have not had time to have a French translation. Mostly brand names with French pronounciation.

Le hotdog

coca cola


le white flag or surrenderness

by Kung-Fu Jesus June 14, 2004

Franglais

English words that have found their way into the French language but have no French translation, and vice versa.

Le weekend

by nate rix June 11, 2003