When something is just stupid, foolish or just not working right. Has no relationship to things homosexual. For instance; you see a friend who is wearing the stupidest shoes ever. You can tell him "Dude those shoes are gay." Will work in just about any situation.