In the military, to Ann Frank it is the act of hiding in your barracks from your superiors, typically to avoid PT.
Kyle: “Hey, they are releasing us to the barracks to change over for PT.”
John: “FuckPT! I’m going to Ann Frank It in the closet until you guys get back.”
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi