Originally from Talladega Nights: The Ballad of Ricky
Bobby, anytime a real driver loses his or her
touch, putting themselves in a position where they endanger their own safety or that of the other drivers on the road, they are said to be "driving like a pissed off
teenager".