Pang Seh 

(Singapore, informal) To deliberately miss an agreed appointment, especially at the last minute.

It's a Singaporean slang which is adapted from the Hokkien language. Basically means to cop-out. If you plan to raid Molten Core in the game, World of Warcraft, with your friends but they decided to back out at the last minute.

In the Chinese format, the Synonym for Pang Seh would be, 放飞机

NMMF: Let's play World of Warcraft
Humbaobao: Ok

10 days later
NMMF Last Online: 5 days

Humbaobao English: Wah, you Pang Seh
Humbaobao Chinese: 你放飞机

Pang Seh by humbaobao November 1, 2020

pang seh 

Verb: (Singapore, informal) To deliberately miss an agreed appointment, especially at the last minute.

It's a Singaporean slang, adapted from Hokkien. Basically means to cop-out. If you intended to raid Molten Core in World of Warcraft with your friends but he decided to back out at the very last moment. In Chinese, you will usually hear it as the phrase "放飞机", which literally means the same thing.

NMMF: Let's play WoW together
Aaron: Ok

NMMF - Last Online: 5 days

Aaron English: Wah, pang seh
Aaron Chinese: Wah, 你放飞机

pang seh by humbaobao November 1, 2020

pangseh 

Singaporean slang . adapted from hokkien. Basically means to cop-out. If you plan to go out with your friends for dinner but back out at the last minute.

Peter: Eh Jimmy. later dinner on ah?

Jimmy: Bo eng lah. too much work.

Peter: eh dunch liddat leh.

Jimmy: KK i meet you there directly

Peter: Ok I belif you. But KNN later dont pangseh hor?

Jimmy:Wont la. Wont la. relac

pangseh by vader88 August 23, 2011