British phrase originating from the 30's. Rhyming slang for I should think so or I should say so. Used sarcastically so the literal translation is I should think not. Also spelled I should co-co and I should cocoa.
by justadub January 16, 2008