1) in Italian, «good evening».
2) In the Mandurian slang, expression of greeting that can be actually used in the daytime as a random exclamation. It’s a synonym of the more famous «LOL» or «WTF», and it’s particularly popular among teens of this area in South Italy, who enjoy screaming this shit out loud in a cringey way for no reason.
Mariaclaudia: «Last night I threw up the shit out of me at that party...»
Sofia: «Buonasera!»
2. In Manduria (South Italy), it's a cringey slang term that doesn't actually mean anything and can be used even in the early morning. Maybe it's the cheaper version of «lol» or «wtf», but nobody that uses it really knows the truth.
Claudia: — Last night I threw up the shit out of me at that party...
Sofia: — Buonasera, you dumbass piece of trash.
Pajama casual is a term used when working from home and preparing for a video conference. All business above the waist and your pajama pants down below.
We have a Zoom meeting in a few minutes and I’ll probably go pajama casual.