It means that you’re the
son of a whore, a woman that has slept around a lot.
It can also be used towards a father with context, which would mean you’re the
son of a man who is weak, or a pussy at heart. Another insult for this is ‘
bitch made’ meaning you’re raised by a bitch.