singlish

"legally separated" or "divorce filed, but not yet final".

ANNA: So, are you married, or not?

BOB: I'm singlish.

ANNA: Singlish?

BOB: Divorce filed, but not yet final.

ANNA: Cool. So, let's fuck!

by Bar Bare-All Eden June 11, 2006

singlish

reference to dating status; almost single, but involved in some type of complicated situation

"How come you aren't dating anyone?"

"I don't know, I'm sorta singlish at the moment."

"You're an idiot."

by HC Loc June 11, 2006

Singlish

1. When you type the Sinhala language (spoken by Sinhalese in Sri Lanka) using English alphabet.

2. When you use English words in Sinhala grammatical structure in an attempt be posh.

1. "Adoo Singlish walin type karnna epa, Unicode walin gahapn" - Bro, Don't type in Singlish. Use Unicode.
2. "Mama yesterday beautiful puppy patiyekwa dakka anaa, So cute anaa!" - I saw a beautiful puppy yesterday, He was so cute.

by Gandassaara February 17, 2021

Singlish

To be kinda held down by a significant other, but you're not official even though you've acted like a couple for a long time

"My heart goes out to that nigga I heard he's singlish"

by zerodetg January 29, 2018

Samglish

Writing or texting with a random assortment of vowels and consonants that do not form actual words. Samglish is usually meant to display a feeling exasperation or heightened emotion. The name derives from a combination of the words "Same" and "English" as it can usually only be understood and interpreted in settings where the other individuals are experiencing a similar emotion as the Samglish user.

Blane: I didn't study for the math test at all fhsnakdotk
Oscar: I can't understand your Samglish I really thought the test was pretty easy

by ThriftyThree September 19, 2016