Skip to main content

Ao cu'

ao cu'

/aˈo ku/

1. Interiezione affettuosa
Roman slang. Usata principalmente per chiamare un amico stretto, un fratello, o qualcuno con cui si ha un legame familiare o pseudo-familiare. "Ao" è una tipica esclamazione romana simile a "hey", mentre "cu’" è un’abbreviazione fonetica di "cugino". In questo uso, "ao cu'" è un saluto caldo e confidenziale, spesso usato per segnalare complicità, fratellanza, o anche solo per attirare l’attenzione in maniera amichevole.

2. Esclamazione volgare o di frustrazione
In alcuni contesti può essere un'esclamazione improvvisa, volgare, simile a un’imprecazione, specialmente in zone dove il suono "cu’" può ricordare (o voler mimare) il termine “dio cane” o altre bestemmie modificate. Qui il tono cambia completamente: non è più un richiamo amichevole, ma piuttosto un’esplosione di fastidio, stupore o rabbia.

Nota di stile:
Come ogni slang romano che si rispetti, il significato dipende tutto dal tono, dal contesto e dal livello di caffeina nel sangue di chi lo dice.

By Barros
Jungiallamacacascrivi
eeeehioinvecnoeo ao co ( più concentrato "eo").
"Ao cu’! Ma che cazzo stai a di’?!"
"ao cu’, che famo stasera? Pizza e Winx?"
"AO CU’, che t’ho detto de nun toccà er motorino?"
"Ao cu’! M’ha rigato la macchina!"
"Ao cu'So er capo der monno , ... sbarros."
"ao cu' me sa devi smettela co la bamba"
"Ao cu' sto a vola lasciame fa me devo trasforma."
"ao cu' stai tutto ao cu'." da cugg
"A vita è 'na buffonata senza senso, fratè. Ce sbattemo, ce stracciamo l'anima, ma er finale è sempre lo stesso: 'n buco ner nulla. E quanno te svegli e capisci tutto, capisci pure che nun c'era gnente da capì. Ao cu'."
by Barros May 21, 2025
mugGet the Ao cu' mug.

CU

CU is well known to be an abbreviation for "CyberTruck Unveil" .
"Looking forward to CU there"
by kingjamez March 30, 2022
mugGet the CU mug.

CU

Short for “Cybertruck Unveiling”, referring to Tesla’s new electric truck, and is also an acronym for “see you”
Looking forward to CU there 🤠
by pistonwallace March 30, 2022
mugGet the CU mug.

Cu Maya

The best person on the face of the earth. Literally don’t even let her go, because she will fuck your life up. No big explanation needed except that she’s the best person who’ll support you and be brutally honest (sometimes mean) but it’s all with love so take everything with a grain of salt.❤️ 🩹
Omg Cu Maya’s just him🐐.
by UssyGushy June 7, 2023
mugGet the Cu Maya mug.

Share this definition

Sign in to vote

We'll email you a link to sign in instantly.

Or

Check your email

We sent a link to

Open your email