Effeminate underwear, briefs (usually) with no "Y-fronts", jocks, panties, knickers. Origin of word - Punjabi (India/Pakistan). Popularised in British English by usage in BBC comedy series "Goodness Gracious Me".
The noun "chuddies" is feminine. The masculine of it would be "chuddas".