A "honku" is a haikupoem about cars and traffic. Anything that drives you crazy while in or around cars, traffic, and the American motoring experience is fodder for a honku.
When the light turns green
like a leaf on a spring wind
the horn blows quickly