Nickname for old Folsom State Prison in Represa, California.
"Whenever you see an old prison photo with guys wearing the straw hats, you know those were taken at El Catón de Dracula: The House of Dracula as we affectionately nicknamed Folsom Prison."
Mundo Mendoza, 'Venice & La Rana Gangs - Mexican Mob Ties' May 22, 2020
Cuate: Oh shit! That J-Cat necrophiliac from Rich City just touch-downed at old Folsom! Dude had sex with a dead body! They got him with DNA!
Peligro: And don't surprised he pulls that stunt again and drinks the blood. There's a reason Folsom’s called the House of Dracula!
The Nazi Low Riders. A validated prison gang in California.
OG Wood: Back in the 90s, The Ride was deep. Then they thought they could take on The Brand
. That didn't turn out so well.
OG Shamrock: Now NLR stands for Not Leaving Reception.
The Aryan Brotherhood prison gang. The Brand is the shamrock, the AB's most coveted symbol
Shovelhead: (Showing off ink) Check out my sick ass shamrock tatt!
Loki: Don't be getting prison tatts of shamrocks without The Brand's permission! Or your ass is gonna end up on the Hard Candy List!
Nickname for the California Correctional Center in Susanville, CA. Not to be confused with the neighboring High Desert State Prison AKA The White House.
Sleepy: Hey bro: I gotta shoot the homey Shakes the Clown a couple soups!
Stranger: No can do homey! He got shipped out to Suzie's House on the Grey Goose!
Sleepy: He must have fucked up big time to get sent upstate!
Stranger: Uh huh. He blew out Diesel's cheeks!
The standard Mexican Mafia tax on illicit proceeds in prison or on the street.
Prosecutor: Are you familiar with the concept of thirds?
Boxer: Yes, thirds.
Prosecutor: What's that?
Boxer: Thirds is the standard tax on anybody, particularly for individuals coming into a prison setting. Anybody coming in with drugs or any illegal material, any contraband, they're required to give us a third, the Mexican Mafia members a third.
Rene 'Boxer' Enriquez, Testimony in USA v. Jaimez et al., September 12, 2018
Boxer: I got an assignment for you. There's a trap house in Boyle Heights run by a dude named Nico. He's bragging about being tax free. It's on Matthews across the street from the high school--
Savage: --Isn't that the school where Jaimie Escalante taught calculus to all them cholos and jainas?
Boxer: Uh huh. And like Mr. Escalante, you're gonna teach Nico some math. Specifically, how the concept of thirds works. Make sure he knows that La Cliqua sends its regards.
Nickname for Big Herc of the Prison Talk YouTube Channel. In a prior life, Big Herc was a porn star and was known for being a master of painting faces.
Big Herc: Oh shit! I'm gonna pop! You're gonna find out why they call me the Ghetto Van Gogh!
Elektra: Blow all over my face!
Big Herc coats Elektra's face with goo. She needs five towels to clean-up.
Elektra: So why do they call you the Ghetto Van Gogh?
Big Herc: Cuz I'm from the hood and a master at painting faces!
The Suisun Bay / Delta communities of Pittsburg, Antioch, and Bethel Island
Blase (rapping]=): "FAIM
till I die. Famous for Coochie. Contra Costa County from the Bay to Dirty Waters. Rodeo California right across from 40 water"