Hot patty/soup

Jamaican

Hot patty or hot soup

Usually shouted out so that people can make way for you to past through a congested space or crowd.

A very hot patty or a cup of soup will leave a terrible scorch if it is spilt on someone.

Hot patty/soup! Hot patty! Free up the walk way!

Hot soup! Hot soup! Coming through.

by Tropical Rythms December 13, 2021

Bona fide

Jamaican dialect

Refers to something or someone who is genuine or sincere.

Origin

From the Latin bonā fidē, the ablative case of bona fidēs.

She a my bona fide.

That's my bona fide friend right there.

by Tropical Rythms December 09, 2021

Redz

A lightskin male in Jamaica.

Female equivalent browning.

Yo, link redz 'bout the bike, bredda.

by Tropical Rythms December 10, 2021

Fi

(Coloquial use Jamaica) can be used to replace modal verbs like should, must and have to when giving some advice or talking about something that is necessary to do.

You fi come before 12 man. (Should)

She fi buy you a nice ride for the summer. (Must)

They fi open back school before the end of the month.

(Have to)

by Tropical Rythms December 10, 2021

Nah go

Slang for I'm not going, will not go.

Yo! Brethren, me nah go call no man this early in the morning.

by Tropical Rythms October 12, 2019

One bag of

One bag of something (non-standard) refers to a huge amount of something, or a whole heap/lot of something in the Jamaican dialect. It's use is not just limited to things. It can be used with people or even animals.

In colloquial speech the word of is elided and becomes identical to 'a/ah.

One bag of ants outside under the bench.

One bag of unknown numbers keep calling me.

One bag of hungry-belly pickneys live over Miss Janey yard.

by Tropical Rythms December 07, 2021

Bunner man

Jamaican slang for a side guy.

Time to go link up my bunner man. Haffi get my nails done today.

by Tropical Rythms October 12, 2019