tirar onda

to make jokes or to mock someone or some funny/awkward situation that someone passed throuth, its very used in the northeast of Brazil, this expression has a verb, then it can be used, in the presen, past, future , gerund and etc

eu falei um coisa com duplo sentido,agora meus amigos não param de tirar onda comigo (i said something with double sense , now my friend don´t stop to make jokes about me)
eles tiraram onda comigo por que eu pisei na bola e cai na partida de futebol ( they made joke about me because i stepped on the ball and i fell in the soccer´s match)

by maksor April 11, 2015