Essentially means being
wise to something, “in the know”, and generally understanding how
things work. To “know the koo” is the same as to “know the score” in a situation. You can use it as “knowing the koo” or as being “koo’d up”. So, in London you might hear something like: