gwichan

Origin : Korean word "Gwi - Chan"
v : be + Gwi-chan-ta... OR Gwi-chan-a
n : Gwi-chan-eum

adj : Gwi-chan-eun + noun

It is a kind of emotion or feeling but complicated and mixed.

Based on laziness, also feeling of boring and annoyed.

Not the depression or demotivated.

But the problem is, you are definitely not gonna do anything.
In the extreme case, No matter how you are thirsty, you are not going to go to freezer to drink water.

You are starved to death, but you don't wanna turn on the oven for frozen pizza.

Instead, you just lie on your couch watching the ceiling or television with your eyes unfocused, without any thinking.

All of South Koreans know this feeling.

this is gwichaneun thing.

that is gwichanta.

Q : Are you not gonna do your assignment?
A : I don't know.... gwichana ......

by Julius Kaufmann April 23, 2018