corner hop 

Term used in the earlier days meaning prostitute. They use the term "corner hop" because in some places you are able to see the prostitutes standing at a street corner and when you stop your car infront of them, they hop in.

"You can find a good corner hop in the back streets of Las Vegas."

corner hop by Skylar March 23, 2005

Cornershop Trader 

A second hand car shop usually run at the person's home and cars sold on Facebook Marketplace, they owners are usually from the middle East and oversell broken cars and advertise online that they are a genuine trader, you will not likely get scammed.
Cornershop refering to the stereotype that most of them run or work in a cornershop.

Nottingham is full of cornershop traders.

Cornershop Trader by NottinghamLad June 24, 2022