someone who has the patience to read all the meanings of chutiya in here.

Mild expletive in Hindi. Not offensive among friends and very handy while driving on Indian roads.

Indian version of calling a person Dumbass

A uniquely Indian expletive, endearing and rather harmless compared to other abuses, classifies the recipient as either an idiot, or an ignoramus or someone behaving stupidly. Derived from Chut, hindi for vagina.

literal meaning is one born from a chut which has yet to become a bhosda... can be construed as born of a virgin..
once the chut is fucked and looses its "seal" it becomes a bhosda..
so chutiya is somebody who was born because his father ejaculated into his mother without even fucking her yet..

but chutiya is used as a general word..without much meaning to it unless the tone used to say the word indicates otherwise..
see examples

A dumb or ass-hole.

The One who has graduated the "SAALE" & "GANDU" knightships and has been rewarded with this surname. Further qualifiactions include BHOSADI KE, BETICHOD, BEHANCHOD n finally, MADARCHOD. If u still love him, u can address him by his sweet name.