It's a Nigerian word, specifically yoruba for
prostitute, hoe or slut.
For the Ghanaians claiming the word, why. Just bc u heard
Nigerian pidgin on tv, and adopted it doesn't mean it's yours.
In yoruba, the direct translation of
prostitute is "ashawo or ashewo". While in twi, the direct translation is "odwamanfoɔ tuutuuni"