Deunglish

A crude fusion of the English language and the German language
(Deutsche), usually spoken by English students that are inept at speaking German. Formed by speaking in German and substituting unknown words with english ones.

Someone speaking in Deunglish: "Kann ich habe die...bread..?"

Deunglish by Xopher Blades March 26, 2007

Dunglish

A combination of Dutch and English, humorously referencing towards the shitty result.

It is seen a lot in computer applications or websites where (un)intentionally a combination of both languages are found.

"This error message is in Dunglish."

E.g.: "Error: Onbekende fout"

Dunglish by Phirox January 30, 2009

Deanglish

Deanglish is someone named Dean who speaks in complete slang and is hard to follow. Someone using Deanglish has complete disregard for their audience and most of the time are only amusing themselves.

Jake : Did you understand any of what Dean just said?

Matt : Sure, but I've been fluent in Deanglish for years.

Deanglish by skiptracingclub May 17, 2013

drunkglish 

(noun) Drunk english. Can usually be observed when one is completely wasted and typing online.

"My englislkj is perfueckt!!"

"No, that's more like drunkglish!"

drunkglish by LYSSALICIOUS February 27, 2010

denglish 

Denglish is actually the term used by linguists, mainly based in Germany, to describe incorrect English as spoken by Germans whose sole contact with English is at school. It results in something that might in some case sound English but in fact is not or is used in a differnet sense than in normal English usage. Modern German features an over-use of loan words, particularly from English. Germans mistakenly think the expressions/words are correct as they use them.

Bodybag - a new Denglish word for a fashionable bag, worn over the shoulder
Last, not least - an expression used by Germans in the sense of "last, but not least"
Walking - a sport now parcticed frequently in Germany - should of course be "power walking"

denglish by Paul Thomas May 31, 2006

dinglish 

The use of Mixed Metaphors, spoken especially in haste and when under extreme pressure.

Also known as "Dinglisms" in some cultures.

Dinglish 1 - "You're like a bull in a sweet shop"
Dinglish 2 - "It's not rocket surgery"
Dinglish 3 - "It's just another quiver in the Salesman's armour"

dinglish by The Spermanator September 20, 2006

denglish 

Combination of English and German spoken by expats in Germany (mostly in Berlin) and Germans who keep on switching between both languages. Words in one language are replaced by words from the other, that are more convinient or come to the speakers mind more quickly. Usually the grammar is adapted for these words so they fit into the sentence structure.

While the phenomenon of unsophisticated people ill-using english words for the sake of their approach to coolness does exist, it is usually not referred to as "denglisch".

denglish: "I don't yet have an überblick of what needs to be done. Kannst Du mir morgen helfen to plan this out?"

denglish by BenjaminB November 18, 2006