This word is a slang used by the Romanian and Moldovan speakers to define a expression: Du-te în fundul măti. If we were to translate this is would translate to: Go inside your mom's ass.
Vasile: Astăzi nu pot veni la lucru ca mi-a murit pisica
Andrei: DÎFM!
Vasile: Bine, pa!