When you say someone is nuts, you mean they are so ridiculous even to the point they don't realize this themselves. These people may not be aware of how crazy and extreme they come off to others either in how they talk about themselves, or their behaviors.
See that girl over there? I bet she doesn't know she looks like a fool talking like that. She's completely nuts and I feel bad for her family members. Sit down.