putana

The most basic translation is SLUT, not necessarily a paid whore or prostitute. It is normally derisive and used to label a "loose" woman, to put it nicely. In some parts of Greece, however, it is now used as an infomal term of address not meant as an insult. Think of the term "player" in the US, except as it applies to a woman. Most, however, would take the word a severe insult equivalent to "malakas" for a man.

The word originated in Greece, but it is now commonly used in Italy, Turkey, and generally the Eastern Mediterranean.

1.
That putana from Athens was rubbing all over him as if we weren't even married!

2.
What's up putana?
*What* did you just call me?

by Dudas Drakaan March 15, 2011

del putas

In Colombia it's an expression that means something/someone is cool. Curiously, the meaning is not related with the word puta.

1. That girl is "del putas" /Esa vieja es del putas
2. My English course is "del putas" /Mi curso de inglés es del putas.

by Pedro Piqueras July 15, 2006

putana

a slut or a whore lol italian word

sarah staltfuck the hairy putana

by sum cool chick September 19, 2005

putane

A woman's vagina

That girl's putane is putrid.

by Putaneria May 3, 2016

Putah

Pussy

Don't be such a putah.

by Revdell1984 October 16, 2018

Cara de Mil Putasos

Spanish slang phrase for, "that bitch has a hideous face!" Literal translation: Face of a thousand hits!

Guy1 ask, "te la cojes a esa vieja?"

Guy2 says, "tiene cara de mil putasos pero si me la echo!"

by JAVYair September 1, 2009

putang

another word for that certain part of the female body that drives men crazy

whoa she has to have the sweetest putang in the world

by Deamon Dead April 17, 2008