Rather than just flipping the finger at someone, buffing the finger is am ostentatious and elaborate gesture of polishing up the
middle finger finger as and intro to the offensive gesture itself. The add elan and flair, why not include a quip such as "Can you
see your face in that?".