Much more older than the above, going back at least to the '20s.
Possuming: The
act of pretending to be unconscious, holding body, breathing and especially
eyes still. Purpose normally is to hear what you normally wouldn't because the speakers think you're asleep.