To set the trend / leave an impression on others while representing one's true self. Can be used to refer to someone with a great fashion sense, but is more frequently used to describe strange and unique characters from all walks of life. When someone stands out from the crowd with confidence, swagger and unique / bizarre style, that person is making the image.
George: Yo, Dave. What's up with your boy dressing like a wanna-be gangster?
Dave: Chino's rockin' that steez. He's making the image.
John: Yo man... look at that weird homeless dude with the purple hair freestyling for that hot girl.
Mike: Dude is making the image!
Dave: Chino's rockin' that steez. He's making the image.
John: Yo man... look at that weird homeless dude with the purple hair freestyling for that hot girl.
Mike: Dude is making the image!
by thatdudechino May 29, 2022
Get the making the imagemug. by Danniilopezzz134 September 1, 2021
Get the National make out with your girlfriend daymug. by .03.4.3.0.ehayusalulA.3.4.3.0. May 2, 2025
Get the 《.7.9.7.6.》I be Liking makes Scenes《.7.9.7.6.》mug. by chicanery1173 February 16, 2025
Get the Venezuelan Make-Outmug. Mikaela: I want your period blood. You make me realize I need. I will be there hold on! I have always been your friend!
by WeebLawStudent October 4, 2023
Get the You make me realize I need. I will be there hold on!mug. 
The literally translation would be "no lo hagas mal" but does not fit. The exactly translation is "no lo estropees".
by Rogue Nowan January 6, 2023
Get the don't make it badmug.