Properly written: ¡Ay, güey!
It is a very informal Mexican exclamation, similar to "OH, SHIT!" without the intense level of vulgarity.
It comes from: Ay! - literal translation of exclamation in Spanish of "OH!/ Ouch!"
Güey! - refers to "dude / chav" hence why it is informal.
It is a very informal Mexican exclamation, similar to "OH, SHIT!" without the intense level of vulgarity.
It comes from: Ay! - literal translation of exclamation in Spanish of "OH!/ Ouch!"
Güey! - refers to "dude / chav" hence why it is informal.
Ay wey, tu jefa esta bien buena. - "Oh, dang! Your mom is so hot."
Ay wey! Casi me caigo! - "Oh, shit! I almost fell down!"
¡Ay, wey! Ya no tengo dinero. - "Oh dang. I don't have anymore money!"
Ay, wey. Se me pasó el camión. - "Oh, shit. I missed the bus."
— ¡Ay, güey! — Exclamó Eratóstenes. - "Oh fuck!" Exclaimed Eratosthenes.
**Either spelling is equivalent to mean the same thing, except "ay wey" is more prevalent in informal writing or among anyone basically (refer back to the fact of being an informal expression). "¡Ay, güey!" is more prevalent in literature but is not exclusive.
Ay wey! Casi me caigo! - "Oh, shit! I almost fell down!"
¡Ay, wey! Ya no tengo dinero. - "Oh dang. I don't have anymore money!"
Ay, wey. Se me pasó el camión. - "Oh, shit. I missed the bus."
— ¡Ay, güey! — Exclamó Eratóstenes. - "Oh fuck!" Exclaimed Eratosthenes.
**Either spelling is equivalent to mean the same thing, except "ay wey" is more prevalent in informal writing or among anyone basically (refer back to the fact of being an informal expression). "¡Ay, güey!" is more prevalent in literature but is not exclusive.
by tehlostghoat May 26, 2020

Aye nxa is a slang word that originated in Namibia. It is mostly used when you are shock, disbelief and when you need something but you can't have it.
Aye nxa I can't believe you just did that!
Janice was pushed by Sarah and she did not do anything about it Aye nxa.
I cannot believe they just finished the chips at the tuck shop Aye nxa!
Janice was pushed by Sarah and she did not do anything about it Aye nxa.
I cannot believe they just finished the chips at the tuck shop Aye nxa!
by SaltnVinegar March 9, 2023


by LD50D August 22, 2010

Spanish in origin. The equivalent to "Oh daddy" in English. 1. What a Tijuana whore says when she takes your dick out of your pants. 2. What your cheating slutwife screams in the middle of sex because that she has been fucking the Gardener while you're at work. 3. How a Mexican child greets a male parent.
by Motown John November 8, 2007

by yamasaki-san February 4, 2009

Jimmy: "Would ya shag that Christina Aguilera?"
Dougie: "Fuck aye!"
Jimmy: "What about that Carol Vorderman?"
Dougie: "Fuck off!"
Dougie: "Fuck aye!"
Jimmy: "What about that Carol Vorderman?"
Dougie: "Fuck off!"
by charlie-boy February 9, 2004
