A French-term meaning rent-boy, or an insult for an unpleasantyoung man, having much the same meaning as Punk. The term was common at least until the first part of the 20th Century (see George Orwell's "Down and Out In Paris and London").
I will never listen to "Apache" by the Shadows in the same way again, after reading Dr Pinch's definition.