It's short for the Spanish word for "Gangster" (can’t recall the word, but I starts with an S). However, it sounds like "ese" when pronounced. Same thing if you said "G". This means "
What's up G" and "
What's up S (ese)" both mean the same thing, namely, “
What's up gangster”.