"The stupid tax", an additional (and
generally avoidable) taxation upon your regular habits.
In
gaming terms the "stupid tax" is generally a
reference to getting scammed or key-logged by a trojan virus. Often resulting in a lost of several game items or your game account.