A slang term used in place of "call me" or "please get back to me". Used mostly by young surfer guys or urban homies.
"Yo Tyler, what's up? How long have you been back in town? Holler at my balls!" or "You haven't gotten back to me about hookin' up this weekend. Holler at my balls!"
The dorky and clueless way of saying holla at a woadie. Usually used by either of the following two groups of people:
1. Dweebs who are trying to be funny but come off as sounding pretty annoying 2. Oldsters who have no clue
Matt: "Hey Adam, quick change the subject. Mr. Nougat is coming here and he's going to try to be our friend again. Let's talk about something totally uninteresting to him. Like those old POGS or something.
Adam: "Right - so Adam - how about that skullhead psychedelic POG?"
Mr. Nougat: "Hey, bras, what is up in the hooooouuusee!? WESSS SIDE! Holler at a wordy son, ya heeeaaaard me?"