the ball is in your court
a direct English transliteration of the french expression " la balle est dans ton camp" this expression means either
a) it is now your turn to play
or
b) it is now up to you to decide on what to do/what decision to take
a) it is now your turn to play
or
b) it is now up to you to decide on what to do/what decision to take
mother: Angela, why are you doing drugs? I now give you choices: either you leave your current boyfriend Brandon and stop with your drugs, or you can leave this house and move in with him; in which case I will want to have nothing to do with your life. The ball is in your court.
Angela: I would like to commit suicide.
mother: that's not an option. i am taking you right now for a psyche eval.
Angela: I would like to commit suicide.
mother: that's not an option. i am taking you right now for a psyche eval.
the ball is in your court by Uncle Dimma July 28, 2012
