when someone is in a situation where very little or no attention is drawn to them

Another way of saying underground. the opposite of mainstream. Usually referring to an artist or song that is undiscovered.