A Pop up tag is a hashtaggame on twitter that isn't scheduled. Somebody thinks of a hashtag they think is fun and post it on twitter, people that like the hashtag play along.
I'm not playing that hashtagroundup tagI don't like it. I'm going to play this pop up tag instead