gringo salado Share definition Flag A type of pejorative. This term is used as a not so direct translation of "Salty Cracker" in Mexican Spanish. Mira ese gringo salado... no sabe que le robe las llantas. gringo salado by Portervillian April 20, 2008 Get the gringo salado mug.