A complement to a girl from another girl, in a
non-
homosexual way. When a girl calls another girl "cute" she's basically saying that they're sweet, nice, or used to refer to something little, or related to being young.
(
People do this in my school, it's kind of a southern thing!)
Friend one: "You look so Cute(Complement)
today, Your dress and hair is, like,
adorable."
Friend
two: "Thanks!"