Though it's literal meaning is Spanish for "rice with mango," it is meant to be used in a less tasteful way. It is typically used in Cuban slang to mean a sticky situation, a mess, or a downright clusterfuck.
Anoche hubo una gran pelea en el bar. Era un arroz con mango.