Skip to main content

Spanguish 

(Speyn-gwish)

-Noun.
1. The feeling of disappointment, particularly following initial contentment or satisfaction, upon learning that a movie one loves is being shown on television, but has been dubbed in Spanish.

-Verb
1. The act of inflicting spanguish or suffering from spanguish.

Origin: Florida, 2010. From Spanish, (España) + German (angst) or English (anguish). Alt. spelling, "Spainguish"
n. I was excited to find Rocky IV on television, but my elation gave way to bitter spanguish when I realized it was being shown in Spanish.

v. Jimmy was spanguished to learn Die Hard was in Spanish and nothing else was on.
Spanguish by Dr Joe Smith November 21, 2010
Related Words
Subang is another word for banging
Subang your mom!
Subang by PseudoKakers January 30, 2022

spangdangling

Spangdangling means the best of the very best. The absolute dogs bollox. THe bees knobbily knees.
Jean-Pierre - hi how are you
Jean Paul - Im spangdangling

Wow that mushroom tasted spangdangling!
spangdangling by Robyn.. June 1, 2007

Spanglishnese 

V. Spang-lish-knees a combination between Spanish, English, and Vietnamese
My friend's mother's asian song is weird. It starts off with "Uno-dos-three!" Then, the song continues in Vietnamese. Wow. That song must be Spanglishnese.
Spanglishnese by Panduh SJ October 18, 2009

Spanging 

We could spange enough to get some smokes.
Spanging by SpiSpi July 2, 2005
Spare Changing formerly known as Panhandling. It is a common practice amidst North American Homeless. Usually accomplished by "flyin' a sign" another common tactic beyond directly requesting financial assistance.
"Dude I'm Broke, n Hungry, let's spange up some dinner."
Spange by MichaelDC January 9, 2008