Don't screw a gift horse in the mouth is akin to the time honored phrase "don't look a gift horse in the mouth" which basically means don't be critical of gifts or people might not want to give you things in future.
by bhnicfh August 28, 2011