Get fresh
The act of a guy or girl, (commonly used when describing a guy) making (or attempting to make) covert advances towards the object of their affection, typically to illicit sex later on, or 'test the waters' for further advances, typically physcial in nature.