Captain Cornhole is what you call a guy who is a BIG asshole! Simply calling someone "Captain" is enough if everyone around already knows what you are talking about about.
Pajama casual is a term used when working from home and preparing for a video conference. All business above the waist and your pajama pants down below.