Urban Dictionary Merch
Your favorite words on things you can wear, drink from, read, or give to a friend.
The Urban Dictionary Store sells gifts you’ll have to explain.
Crenglish
Used by Haitian-Americans to speak to other Haitians who understand or speak both languages or parts of both languages, mainly in the United States. and certain parts of Canada
It's actually speaking Creole and English at the same time by alternating from one language to another every 1 or 2 words.
It's actually speaking Creole and English at the same time by alternating from one language to another every 1 or 2 words.
Any Haitians who live in in the US for more than 5 years - speak Crenglish to one another every time they meet or speak over the phone, even when they chat online and text messages.
Yo René! Sak pass menm nan? 'M te call ou last night, menm te wè 'w pat answer, so ' M te di ma call ou back ankò later.
Yo René! Sak pass menm nan? 'M te call ou last night, menm te wè 'w pat answer, so ' M te di ma call ou back ankò later.
Crenglish by Negre Marron Records October 8, 2018
Related Words
Caneglish • Canenglish • Canglish • Changlish • Caneisha • cafelisha • Canlisharinese • cantoglish • chenglish • Crenglish
Canenglish
Canenglish by AlexEnglish November 15, 2011
czenglish
Changlish
An excuse for a failure to grasp the basics of English.
To string random thoughts together and insinuate that they actually mean something.
When nobody understands you, just point out that your too intellectual for the group therefore they cannot comprehend.
To string random thoughts together and insinuate that they actually mean something.
When nobody understands you, just point out that your too intellectual for the group therefore they cannot comprehend.
A typical Changlish explanation:
We have black guy running for president and HE'S MIT the one with a pregro 17 yr old daughter? I'm confused...
Man a genius is this guy McCain! No only is he trying to win over the chick voters with the milf Palin but the minority voters ad well.
"oh my god she gots a baby daddy?? I gots a baby daddy!!".
My vote you have sir. McCain for President.
(complete silence for 10 minutes)
I guess I'm wasting my educated humor on this crowd. China #1. WOOOO!!!
/killself
We have black guy running for president and HE'S MIT the one with a pregro 17 yr old daughter? I'm confused...
Man a genius is this guy McCain! No only is he trying to win over the chick voters with the milf Palin but the minority voters ad well.
"oh my god she gots a baby daddy?? I gots a baby daddy!!".
My vote you have sir. McCain for President.
(complete silence for 10 minutes)
I guess I'm wasting my educated humor on this crowd. China #1. WOOOO!!!
/killself
Canglish
The way a Canadian pronounces or spells English words compared to the way an American would typically pronounce or spell the same English word. Also can refer to sayings or words only known to other Canadians.
Different descriptions for same item - Canglish vs. American:
Elastic = rubber band
Washroom = restroom
Bank Machine = ATM (Automatic Teller Machine)
Different spelling same word -
Canglish vs. American:
Colour = color
Honour = honor
Harbour = harbor
Humour = humor
Cheque = bank check
Unique words:
Touque (pronounced too-k) = knit hat/cap.
Snarky = being bitchy towards someone with a hint of sarcasim and humor.
Donair = gyro
Chicken balls = Chinese sweet and sour chicken.
The letter "Z" pronounced Zed = Zee.
"Double-Double" = coffee with 2 cream and 2 sugar.
Elastic = rubber band
Washroom = restroom
Bank Machine = ATM (Automatic Teller Machine)
Different spelling same word -
Canglish vs. American:
Colour = color
Honour = honor
Harbour = harbor
Humour = humor
Cheque = bank check
Unique words:
Touque (pronounced too-k) = knit hat/cap.
Snarky = being bitchy towards someone with a hint of sarcasim and humor.
Donair = gyro
Chicken balls = Chinese sweet and sour chicken.
The letter "Z" pronounced Zed = Zee.
"Double-Double" = coffee with 2 cream and 2 sugar.
Canglish by Sarah Merrill Townsend June 21, 2005
chenglish
Chenglish translation: keeping a firm gripe on the breaklever
English translation: keep a firm grip on the brake lever
English translation: keep a firm grip on the brake lever
chenglish by michael loaring December 13, 2007
More from Urban Dictionary
dead drop
A dead drop is a location used to secretly pass items between two people, without requiring them to meet.
Spies have been known to use dead drops, using various techniques to hide the items and to signal that the drop has been made. Drug dealers use this as well.
A common place is to duct tape the item to the underside of a toilet cover in a public restroom.
A signal is sometimes used as well to indicate there is something to pickup, like a pile of stones in a certain formation. After checking the drop the signal is removed.
Spies have been known to use dead drops, using various techniques to hide the items and to signal that the drop has been made. Drug dealers use this as well.
A common place is to duct tape the item to the underside of a toilet cover in a public restroom.
A signal is sometimes used as well to indicate there is something to pickup, like a pile of stones in a certain formation. After checking the drop the signal is removed.
"The dead drop is the restroom toilet at the Gulf station at the corner of Commercial Ave. and Georges Rd."
dead drop by rubberroom July 23, 2008
Word of the Day on November 9, 2026
No Surprises Wedding
A "No Surprises Wedding," or NSW, is a wedding invitation designation that tells attendees that there can be no unplanned announcements, engagements, events or speeches at the wedding - all actions must be pre-approved by the couple. Anyone who performs an unapproved "surprise" will be asked to leave the wedding early.
This designation comes from Reddit, where so many stories of bad wedding behavior indicated a need to communicate expectations for the wedding behavior of attendees.
This designation comes from Reddit, where so many stories of bad wedding behavior indicated a need to communicate expectations for the wedding behavior of attendees.
You are cordially invited to the nuptials of Brian and Tom on October 31 at noon.
Please note that this wedding is child-free (under 10) and a No Surprises Wedding (NSW). Reach out to wedding planner Sami Smith to request approvals or exceptions; please note that exceptions will be rare. Limited child care for under-10s will be available. All approvals will be noted and included in planning. Unapproved, or surprise exceptions, will result in guests being asked to leave.
Please note that this wedding is child-free (under 10) and a No Surprises Wedding (NSW). Reach out to wedding planner Sami Smith to request approvals or exceptions; please note that exceptions will be rare. Limited child care for under-10s will be available. All approvals will be noted and included in planning. Unapproved, or surprise exceptions, will result in guests being asked to leave.
No Surprises Wedding by dbdefenestrate August 27, 2023
Word of the Day on November 8, 2026
ulzzang
Ulzzang true definition is "best & "face" = best face in korean. They are basically people with above average looks, sometimes with the use of photoshop and haduri who post their pics online, some becoming internet celebrities.
ulzzang by `r i k kit t y February 26, 2008
Word of the Day on November 7, 2026
EBK
EBK stands for "Elite Ball Knowledge." 1 In internet slang, "ball knowledge" originally referred to a deep understanding of football/soccer or basketball, but it has evolved into a broader term for having a highly sophisticated, deep, or niche understanding of any specific topic (such as music, movies, or subcultures).
Yap Trap
Yap Trap by WolfieSnack November 4, 2026
Word of the Day on November 5, 2026
Blexas
Texas is categorized as a swing state in presidential elections, but has voted for Republicans more times than for Democrats in recent history. As such, as demographics change political alignments, some Democrats believe that Texas will vote blue, or Democratic, due to their Hispanic and African American voters, who often align themselves with the Democratic Party's liberal wing.
Blexas has been cited as possible in the upcoming decades, but only if Democrats continue to win the Hispanic vote in bigger margins.
Blexas has been cited as possible in the upcoming decades, but only if Democrats continue to win the Hispanic vote in bigger margins.