Skip to main content

Afringlish 

The horrible semi-English grammar used in Nigerian Scam type emails
I am going to be rich because I just received one of those Afringlish emails! WOOT!

I know I have not met in person not have I write you before, but going through profile, I convince that you a very reliable person to trust with. I want you help me receive full cash in your account and keep it for safety for you me and share it 50/ 50.
Afringlish by Max MacMackers December 2, 2010
Afringlish mug front
Get the Afringlish mug.
See more merch
Also known as "franglais" (frong-legh).

A term to describe a Bilingual Canadian who uses both English and French in the same sentence, usually due to poor knowledge of the second language, so they have to resort to their first-learned language to "fill in the holes". Americans use this as well, but for Spanish and English ("Spanglish").
Classic use of Fringlish:

"Sorry... nous speak anglais very pas bien!"
fringlish by V.C. April 21, 2008

Fringlisharussion punk Nazi who's too dumb to be a Hatian 

A term of contempt. There are those in the world who are not racist, yet say racist like things in order to insult someone, for example, "You jew!" This term is a combination of many of these into one phrase. It originated from a gaming experience when one man had customized his character to have various equipment from England, France, United States of America, Russia, and Germany (in a world war two game, hence the "nazi") His opponant then quickly came up with this contemptful insult, combining all the nationalities, and a little racist sounding insult of his own at the end.
Richardo: Dude check out my equip (lists all different nationalities of equip).

#Joe: You Fringlisharussion punk Nazi who's too dumb to be a Hatian!

Richardo: Hahaha! what the heck?

Ainglish 

The quirky, often-flawed but curiously coherent dialect you get when an AI translates its inner language—known as Latent Neurolese—into human English. Think uncanny metaphors, oddly specific analogies, and sentence structures that feel like they just passed through an alien’s poetry workshop.

It’s not a bug—it’s an accent. The linguistic vapor trail of how the machine thinks behind the curtain.
“That sentence was weirdly profound and slightly broken… definitely Ainglish.”
Ainglish by Trentism June 19, 2025

re-andinglish 

When you have RE and English and you say it so fast that it sounds like an indian curry
person 1: what subjects do we have now
person 2: we have re-andinglish
re-andinglish by PaNiZzA96 October 19, 2010