Used when describing a a girl/women. A butterface (actuallymeaning "BUT-HER-FACE") is a girl/women who has a nice body but was not blessed with the face to match, which is usually such a pitty and can be a huge let down.
"Man that gilr's areal butterface!! Nice body, BUT-HER-FACE!!!"