Skip to main content

Fenglish

The language used when saying an English word wrong. Fenglish stands for fake English.
Marie used Fenglish when pronouncing orange, like ‘arange’ .
by Professional Fenglish Speaker October 18, 2021
mugGet the Fenglish mug.

Fronglish

When one speaks French, but replaces the words they don't know with English.
A:"Je suis quite tall"
B:"What language is that?"
A:"It's Fronglish"
by BeretBoi May 29, 2023
mugGet the Fronglish mug.

Crenglish Rock & Pop

Crenglish Rock & Pop is a the Creole-English style of Rock and Pop music originating from Crenglish speaking communities such as the Canada, France and certain parts of the U.S, sung and perform by artist over live instrumentals and, or backing tracks in Creole and English.

Often used synonymously with "Franglish Rock & Pop " or "Rock & Pop en Franglais" Which is French and English music originating from France, Canada, West Africa, and the French Caribbean countries.

Typical instruments are: Modern synthesizer,, Drum machine, Microphone, Saxophone, Trumpet, Tombone, Backing track, DAW, Sampler, Loops, Drums kits, Electric Guitar, Bass guitar, Piano/Keyboard/Keytar, KeyBass, Hooks/ Lyrical melodies and Harmonies, Lead Vocals, Backing Vocals, Ostinatos and Rap-singing.

Just like modern Pop music , most Crenglish Rock & Pop artists often focus on melodies and catchy hooks, and chorus that contrasts melodically, rhythmically and harmonically with the verse. And the lyrics of Crenglish Rock & Pop songs typically focus on simple themes – often love and romantic relationships

A notable label of this kind of Crenglish Rock& Pop is Negre Marron Records which was founded in New York City 2018 by René Guemps.
Her Crenglish Rock & Pop EP is a hit in all the French Caribbean Countries including France, US and Canada.
by Negre Marron Records January 26, 2019
mugGet the Crenglish Rock & Pop mug.

Flinglish

The word I use when I cannot speak proper English that day or just me being me.
Oh, Hey we got Flinglish today!
Well I guess I cant speak Flinglish today
by Harley01Field February 18, 2021
mugGet the Flinglish mug.

Renglish

Russian translated word-for-word into English, without adjusting grammar. Used by low-educated Russians, who either don't understand that other languages have completely different grammar, or haven't learnt it.
"You many words you just jealous my on. Me have everything alright with me english."
"I can't understand your Renglish."
by KarlosMetinga May 20, 2022
mugGet the Renglish mug.

Renglish

Language created by first typing a sentence in Russian, and then translating each word individually into English.
"You many words, you just jealous me one. Me have everything alright with me english."
"Your Renglish is so bad that I don't understand what you're trying to say."
by KarlosMetinga May 20, 2022
mugGet the Renglish mug.

Finglish

There's alot of finglish on the pingpong return by Mike..
by Tommy2Guns209 June 5, 2022
mugGet the Finglish mug.

Share this definition

Sign in to vote

We'll email you a link to sign in instantly.

Or

Check your email

We sent a link to

Open your email