Basically, it's people who are over 60 doing silly, silly, or dishonest things, usually done in a funny or lighthearted way. Sometimes they don't even realize they're doing what they're doing.
The word is often used in the plural, and it can imply that an old person is up to something, either playfully naughty or deceitful.